Mercor.com

Freelancer gesucht: Deutschsprachige KI-Texte & Prompt-Erstellung (m/w/d), remote

Für ein internationales KI-Forschungsprojekt mit einem führenden AI-Labor werden derzeit Freelancer mit exzellenten Deutschkenntnissen gesucht, die an der Entwicklung und Bewertung moderner Sprachmodelle mitarbeiten möchten.

In diesem Projekt erstellst du strukturierte Aufgabenstellungen und Musterantworten, die dabei helfen, KI-Systeme im Umgang mit deutschsprachigen Inhalten aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz zu trainieren und zu evaluieren.

Die Tätigkeit eignet sich besonders für Personen, die sehr gerne schreiben, analytisch denken und sprachliche Feinheiten erkennen.


Deine Aufgaben

  • Erstellung von Prompts (Aufgabenstellungen) und Musterantworten in Deutsch und teilweise Englisch
  • Entwicklung realistischer Szenarien für KI-Anfragen aus dem deutschsprachigen Alltag
  • Definition von Bewertungskriterien für KI-Antworten
  • Testen und Bewerten von KI-generierten Texten hinsichtlich Qualität, Verständlichkeit und kultureller Passung
  • Mitarbeit an Qualitätssicherung und Benchmark-Prozessen für deutschsprachige KI-Modelle


Das solltest du mitbringen

  • Deutsch auf muttersprachlichem Niveau, idealerweise aus
    • 🇩🇪 Deutschland
    • 🇦🇹 Österreich
    • 🇨🇭 deutschsprachige Schweiz
  • Sehr gute Englischkenntnisse zum Lesen und Schreiben
  • Sehr gute Schreib- und Ausdrucksfähigkeit
  • Ausgeprägtes analytisches Denken
  • Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise

Ein Studium ist von Vorteil, kann aber auch aktuell laufen.


Von Vorteil (kein Muss)

  • Erfahrung im Schreiben, Lektorieren oder Redigieren
  • Hintergrund in Forschung, Lehre oder akademischem Arbeiten
  • Erfahrung mit KI-Tools, Prompting oder Modellbewertung
  • Erfahrung mit der Erstellung von Bewertungsrichtlinien oder Rubrics


Rahmenbedingungen

  • 💻 100% remote
  • 📄 Zusammenarbeit auf Freelancer-Basis
  • Flexible Zeiteinteilung
  • Projektbasierte Tätigkeit im internationalen KI-Forschungsumfeld
  • Möglichkeit zur Mitarbeit an hochaktuellen KI-Entwicklungen


Jetzt mehr erfahren

👉 Hier zur Projektseite & Bewerbung.

Eine spannende Gelegenheit für Freelancer, die ihre sprachliche Expertise und analytischen Fähigkeiten in ein innovatives KI-Forschungsprojekt einbringen möchten.

Auf der Suche nach weiteren oder anderen Jobangeboten?

Du findest viele neue Tätigkeiten für Freelancer im Home Office bwz. remote in unserem Jobportal.